(Scroll down for English)
 

(BAJA HASTA EL FINAL PARA ENVIAR REPORTE DE INCIDENTE.
SCROLL TO THE END TO SUBMIT AN INCIDENT REPORT.)
 

Código de Conducta de STL Santos (Revisado 08/08/2023)

​

¡Bienvenidos al Código de Conducta del grupo de seguidores de STL Santos! Estamos emocionados de tenerlos a todos ustedes como parte de nuestra apasionada y dedicada comunidad que apoya al club de fútbol St. Louis CITY SC. Para asegurarnos de que nuestra comunidad siga siendo un lugar positivo y respetuoso para todos, hemos establecido este código de conducta al que todos los miembros del grupo deben adherirse.
 

1. Respeto e Inclusión

Trata a todos los miembros, aficionados y al público en general con respeto y cortesía en todo momento. No toleramos comentarios, actitudes o comportamientos discriminatorios, ofensivos o acosadores basados en raza, género, orientación sexual, religión u origen étnico.
 

2. Pasión Positiva

Expresa nuestra pasión por el club y el deporte de manera positiva y constructiva.
Evita participar en comportamientos violentos, agresivos o provocativos tanto dentro como fuera del estadio.
 

3. Comunicación Respetuosa

Mantén una comunicación respetuosa tanto en interacciones en línea como fuera de línea.
Evita usar lenguaje ofensivo, obsceno o difamatorio en nuestras comunicaciones.
 

4. Cumplimiento de las Reglas del Estadio

Respeta y adhiérete a las normas y regulaciones establecidas por los estadios locales y visitantes, así como por las autoridades. (Consulta el Código de Conducta de St. Louis CITY SC aquí. Consulta el Código de Conducta de la MLS aquí)

Evita participar en actividades ilegales, como el uso de drogas ilícitas o vandalismo.

Importancia del Respeto, la Inclusión y las Políticas Antidiscriminatorias
 

Reconocemos la importancia de la diversidad y la inclusión en nuestro grupo. Nuestra misión es unir a la comunidad hispana/latina de St. Louis en torno al fútbol, proporcionando información, acceso y noticias del equipo en su idioma, así como un espacio acogedor y seguro. Nos oponemos firmemente a la discriminación, el racismo y cualquier forma de violencia. Nuestro grupo se compromete a promover una cultura de respeto y comprensión. Siempre que sea posible y apropiado, actuaremos como un puente y punto de encuentro en torno a las diferencias culturales y matices entre nuestra comunidad y el equipo.
 

Consecuencias por Violaciones al Código de Conducta

Las violaciones al código de conducta serán tomadas en serio. Las consecuencias pueden incluir advertencias, suspensión temporal o eliminación permanente del grupo.
 

La gravedad de la violación y las acciones posteriores determinarán la medida disciplinaria.

Reporte de Incidentes del Código de Conducta
 

Si presencias o experimentas una violación al código de conducta, te animamos a enviar un informe detallado del incidente a través del formulario proporcionado en el formulario de abajo.
 

Tu informe se tratará de manera confidencial y se tomarán medidas apropiadas para abordar el incidente.

Gracias
 

Extendemos nuestro agradecimiento a todos los miembros de STL Santos por contribuir a un ambiente de apoyo, respeto y pasión por nuestro equipo. Juntos, podemos crear una comunidad positiva que refleje los valores del deporte y el club.
 

#JuntosPorCity #SomosPasion

ENGLISH:

¡Welcome to the STL Santos supporters group Code of Conduct! We are thrilled to have all of you as part of our passionate and dedicated community supporting the St. Louis CITY SC soccer club. To ensure that our community remains a positive and respectful place for everyone, we have established this code of conduct that all group members must adhere to.

 

1. Respect and Inclusion

Treat all fellow members, fellow fans, and the general public with respect and courtesy at all times. We do not tolerate discriminatory, offensive, or harassing comments, attitudes, or behavior based on race, gender, sexual orientation, religion, or ethnic origin.
 

2. Positive Passion

Express our passion for the club and the sport in a positive and constructive manner.

Avoid engaging in violent, aggressive, or provocative behaviors both inside and outside the stadium.
 

3. Respectful Communication

Maintain respectful communication in both online and offline interactions.

Refrain from using offensive, obscene, or defamatory language in our communications.
 

4. Compliance with Stadium Rules
 

• Respect and adhere to the rules and regulations set by the home and away stadiums and authorities. (See St. Louis CITY SC Code of Conduct here. See MLS Code of Conduct here)
   

• Refrain from engaging in illegal activities, such as using illicit drugs or vandalism.

Importance of Respect, Inclusion, and Anti-Discrimination Policies

We recognize the importance of diversity and inclusion in our group. Our mission is to unite the St. Louis Hispanic/Latino community around soccer, providing information, access, and team news in their language, as well as a welcoming and safe space. We stand firmly against discrimination, racism, and any form of violence. Our group is committed to promoting a culture of respect and understanding. Where possible and appropriate, we will act as a bridge and sounding board around cultural differences and nuances between our community and the team.
 

 

Consequences for Code of Conduct Violations

 

Violations of the code of conduct will be taken seriously. Consequences may include warnings, temporary suspension, or permanent removal from the group.

 

The severity of the violation and subsequent actions will determine the disciplinary measure.

 

Reporting Code of Conduct Incidents

 

If you witness or experience a violation of the code of conduct, we encourage you to submit a detailed incident report through the form provided at the end.

​

Your report will be treated confidentially, and appropriate actions will be taken to address the incident.

 

Thank You

We extend our gratitude to all STL Santos members for contributing to an environment of support, respect, and passion for our team. Together, we can create a positive community that reflects the values of the sport and the club.

#JuntosPorCity #SomosPasion